« Préparation des navires » : différence entre les versions

| [[Fichier:Armement boussole.jpg|250px|gauche|L'armement de la Boussole]] || La Boussole et l’Astrolabe jaugent 500 tonneaux\*, mesurent 42 m de long et 8,50 m de large. Les 226 marins et savants embarquent à bord pour quatre ans avec : 950 tonnes de matériel nautique, 5 bœufs, 40 moutons, 40 cochons, 400 volailles avec le foin et les graines nécessaires, une bibliothèque de plusieurs centaines d’ouvrages, des instruments scientifiques les plus récents, des cadeaux et "objets d'échange" pour les indigènes (métal non travaillé, 20 000 outils, perles de verre, étoffes, vaisselle, médailles…),des graines à semer dans les pays abordés (choux, salades, carottes,…),une soixantaine d’arbres ou d’arbustes en pots à distribuer.\* jauge = contenance du bateau. Le tonneau est utilisé à cette époque, dans la marine, comme unité de volume.